Обережно, вірус!
Як вакцинація бореться з COVID-19
Уже більше, ніж рік ми живемо пліч-о-пліч з вірусом COVID-19. Пандемія вплинула на наше життя, лише спробуй не погодитись, як суттєво змінилось навчання у школі за цей час! Хочемо познайомити тебе з Зої Рідл, допитливою дівчинкою з Німеччини. У цьому випуску пропонуємо тобі разом з нею дослідити, що таке вакцина та як вона допомагає організму побороти вірус. Обіцяємо, буде не складно, а дуже цікаво!
Зараз всі говорять про вакцину проти COVID-19. Але Зої не розуміє, чому вона така необхідні для припинення пандемії? Ось наприклад, як вакцини навчають нашу імунну систему протистояти вірусу? І чи потрібно їй вакцинуватися від COVID-19, як це зробили її бабусі і дідусі? За допомогою медичних експертів компанії «Байєр», розроблено спеціальне видання «Наука вдома», щоб доступно відповісти на поширені запитання дітей про вакцини та COVID-19.
Що потрібно знати дітям і батькам про вакцини та COVID-19
Як дізналася Зої, є кілька ключових дій, які може зробити кожен, щоб ефективніше боротися з мікробами, зокрема з коронавірусом SARS-CoV-2, яких викликає COVID-19. По-перше, належне миття рук, здорове харчування, важливими є і фізичні вправи та сон. А також, якщо можливо, вакцинація.
У тебе вийшло зробити мило?
Будь ласка, поділись світлиною з нами через офіційну сторінку @BayerUkraine у Facebook.
Не забувай поширювати фото у себе на сторінці, або попроси батьків допомогти! Обов’язково позначай її хештегом: #наукавдомазБайєр
Коли бабуся й дідусь Зої вакцинувалися проти COVID-19, це викликало у неї багато нових запитань. Чому існують різні «пріоритетні групи» і чому бабусі й дідусі вакцинувалися першими? Чому деякі вакцини проти COVID-19 вводять двічі, а для інших потрібен лише однин укол? Чи потрібно дітям також робити щеплення від COVID-19? Як насправді діють вакцини на нашу імунну систему? І чи дійсно вони потрібні, щоб нарешті покласти край пандемії?
Давайте разом спробуємо розібратися, як вакцини допомагають нашій імунній систем. Уявімо, що наше тіло — це фортеця, а за межами фортеці є віруси та бактерії, тобто погані хлопці, які намагаються проникнути до неї. Імунітет у нашій історії – це поліцейський, який охороняє організм-фортецю від вірусів-злодіїв,що хочуть його захопити. Саме тому, коли вірус проникає до імунітету, він ідентифікує його як поганця і старається боротись з ним.
Герої: Наші бійці імунної системи
Ми вже знаємо, що наше тіло – фортеця, тоді лейкоцити є тими охоронцями, які героїчно захищають нас від хвороб. Деякі з цих клітин діють як спецпризначенці, які завжди стежать за зловмисниками і негайно вступають з ними в бій. Інші мають більш спеціалізовані ролі і є частиною другої лінії оборони.
Злодії: Мікроби!
Наш організм постійно піддається впливу мікробів, які нас оточують, і деякі з них можуть викликати небезпечні захворювання, в першу чергу бактерії та віруси. Віруси настільки прості, що їх навіть не вважають живими істотами. Це крихітні набори генетичних інструкцій. Вірус буквально не може рухатися або робити що-небудь, ПОКИ він НЕ торкнеться поверхні живої клітини, яку він має атакувати. Наприклад, якщо він при кашлі або чиханні потрапить в повітря, а потім його вдихне інша людина. Як тільки він вступає в контакт з потрібною клітиною, інструкції, які він несе, потрапляють в здорову клітину і обманом змушують її створювати багато копій вірусу. Потім ці нові віруси заражають більше клітин, які створюють ще більше копій вірусів… і незабаром вони розмножуються в армію клітин, які стають «зомбі» вірусів і більше не виконують свої нормальні функції. Ось чому ви хворієте!
Антигени та антитіла: Щаслива пара у царстві імунітету
Кожен тип вірусу або бактерії, який потрапляє в наш організм, має на своїй поверхні унікальний ідентифікатор антигену. Можете уявити, що це його фотографія або відбиток пальця. «Спецпризначенці» нашого організму роблять «фотографію» кожного злодія, якого вони виявляють, і передають її до другої лінії захисту, коли вони подають сигнал про вторгнення. Деякі з цих спецпідрозділів, В-клітини, негайно приступають до роботи, виробляючи білки, які називаються антитілами, клітинні «рóботи», які запрограмовані прикріпитися до єдиного конкретного антигену, ніби як у пазлі. Антитіла починають полювати на антигени, і коли вони знаходять такого, який їм ідеально підходить, вони прикріплюються до нього. Але це не дружні обійми. Це встановлення мішені на ворога — антитіло посилає бійцям Т-клітинам сигнал атакувати інфіковану клітину та знищити її.
Переможені мікроби: Їх вже немає, але про них не забули
Дивовижна річ полягає в тому, що навіть після того, як наші герої виграють битву з мікробом, деякі з них пам’ятатимуть «фотографію» антигена злодія. Якщо мікроби з цим антигеном коли-небудь спробують повернутися, ці лейкоцити впізнають їх і швидко відновлять вироблення антитіл, які вони вже запрограмували. Ця пам’ять допомагає нашій імунній системі досить швидко знищувати загарбників, які до нас прийшли не вперше — до того, як вони встигнуть знову викликати у нас важку хворобу.
У всьому світі триває боротьба з COVID-19 і вакцини − важливий чинник у боротьбі з пандемією. Так, дезінформація щодо вакцин усе ще є, її доволі багато. Тому ми підготували корисні матеріали — від міфів і фактів до відомостей про різні типи вакцин.
Коли наше тіло вперше атакує незнайомий зловмисник, такий як коронавірус, захисникам імунної системи може знадобитися кілька днів, щоб зробити «фотографію» антигенів злодія, виробити необхідні антитіла та організувати потужну захисну дію. Це означає, що коли ми заражаємося небезпечними вірусами, з якими наш організм ще ніколи не стикався, це справжня битва, в якій переможе той, хто сильніший. Чи можуть наші героїчні бійці з імунних військ утворити достатньо антитіл, щоб «стріляти» в злодіїв та вбивати їх швидше, ніж ці мікроби зможуть розмножуватися? Якщо так, то нам стає краще; якщо ні, то хвороба протікатиме у нас важче.
Вакцинація: Плакат «РОЗШУК» для нашої імунної системи
Перша у світі вакцина була розроблена після того, як люди помітили, що ті, хто пережив смертельну хворобу, більше ніколи не хворіли нею. Один вчений зацікавився, чи можна навчити наше тіло розпізнавати певні небезпечні мікроби та боротися з ними, НЕ ПЕРЕХВОРІВШИ спочатку на небезпечну для життя хворобу. З'ясувалося, що можна! Фактично, за останні 200 років вчені відкрили кілька способів зробити це, оскільки вони продовжували розробляти вдосконалені шляхи застосування вакцини, але кожен з них дає той самий результат: плакат «Розшук» для вірусу.
Давайте заберемо наших героїв та злодіїв із фортеці та перенесемо їх натомість на «Дикий Захід», в Америку. Якби банда розбійників (злодії) їздила з міста до міста, щоб грабувати людей, а представники шерифа (герої) хотіли б попередити невинних жителів міста, щоб вони були насторожі, що б вони зробили? Вони б розмістили фотографії злочинців на плакатах «Розшук»! На цих плакатах також було б написано, що це за злодії та що робити, якщо вони з’являться. Тоді, якби банда прибула до міста, мешканці якого вже були попереджені про розшукуваних злочинців, місцеві жителі були б готові до бою.
Деякі вакцини містять віруси, які зробили неактивними або дуже слабкими. Інші містять лише крихітні фрагменти вірусу з «фотографією» його унікального антигену. Вони фактично доставляють плакат про розшук, який містить не лише «фотографію» вірусу, але й інструкції, як утворювати антитіла, необхідних, щоб його зловити та знищити. Якщо цей сумнозвісний вірус-негідник коли-небудь спробує напасти на вас, ваша імунна система одразу ж впізнає злодія з плаката про розшук і вступить з ним у бій.
Як діє мРНК-вакцина?
Новітній тип вакцини, який віднедавна застосовують для боротьби з COVID-19, зовсім не містить частин фактичного вірусу. Натомість у ній використовується мРНК (інформаційна рибонуклеїнова кислота), щоб дати нашим імунним клітинам інструкції про створення нешкідливого, але дуже впізнаваного фрагмента антигена цього коронавірусу: шиповидного білка, знайденого на поверхні вірусу. Після того як ця частинка з білка буде виготовлена, клітина виведе її його на свою поверхню. По суті, замість того, щоб безпосередньо доставляти плакат про розшук, мРНК-вакцина дає нашим імунним клітинам інструкції, як надрукувати цей плакат самостійно. Потім вони «прочитають» ці інструкції і відреагують, утворюючи антитіла до вірусу, який викликає COVID-19, так само, як і при застосуванні інших типів вакцин.
Чому люди повинні вакцинуватися від COVID-19?
Перевага мРНК-вакцин, як і всіх вакцин проти COVID-19, полягає в тому, що вакциновані люди отримують захист, не ризикуючи серйозними наслідками, пов'язаними з зараженням цим вірусом. Коли ви вакцинуєтеся, ви також допомагаєте захистити людей навколо вас, ускладнюючи поширення вірусу. Коли достатньо великий відсоток населення планети буде вакцинований, тоді «коронавірусам» не вистачатиме людей, які можуть легко заразитися. Ось тоді ми зможемо досягти стану, який називають «колективний імунітет».
Вчені та медичні експерти сподіваються, що прийде час, коли ми зможемо не лише досягти колективного імунітету, а й повністю викорінити SARS-CoV-2. На сьогоднішній день ми змогли побороти в усьому світі лише одну хворобу, якою хворіли люди Лише уяви, це була одна з найстрашніших хвороб в історії людства, тому це особливо велична перемога науки. Давай разом дізнаємося про це!
У чому полягала різниця?
Натуральна віспа була респіраторним захворюванням. Спочатку збудник потрапив у легені, а потім розносився по всьому організму. Коли збудник потрапляв шкіру, йому потрібно було ще дістатись до легень. А це уповільнювало його розмноження настільки, що імунна система більшості людей отримувала достатньо часу, щоб дати йому відсіч, перш ніж хвороба зможе їх вбити.
Розповідь про найбільшу битву, яку ви ніколи не чули: Людство проти вірусу натуральної віспи
Ми можемо дізнатися більше про розробку вакцин і про те, чому вони є таким видатним досягненням людства, з розповіді про одну з найбільших битв, з якими коли-небудь стикалося людство: боротьби з натуральною віспою.
Вірус віспи був одним із найстрашніших і найнебезпечніших лиходіїв в історії. Протягом тисячоліть він прирікав на страшенні муки населення і вбив СОТНІ МІЛЬЙОНІВ людей. Він, мов пожежа, поширювався на цілі сім’ї та села, і не було можливості його зупинити. До 30 % хворих на натуральну віспу помирали.
З часом люди помітили, що той, хто перехворів на віспу і вижив, більше ніколи не хворів на неї. Помітивши це, в деяких країнах почали навмисно заражати людей справжнім вірусом натуральної віспи через подряпину на руці. Таке «щеплення» призводило до того, що людина хворіла (фактично вмирала одна людина з 50), але виживало набагато більше людей, ніж серед тих, хто заразився на віспу випадково.
Перша у світі вакцина
У 1796 році вчений на ім'я Едвард Дженнер помітив, що працівники ферми, які заразилися коров'ячою віспою, мають імунітет і до натуральної віспи. Коров’яча віспа не була смертельною хворобою, тому Дженнер спробував зробити щеплення пацієнтам живим вірусом коров’ячої віспи. Це спрацювало! Люди, навмисно заражені коров’ячою віспою, хворіли лише у легкій формі, а після цього отримували імунітет до смертоносного та жахливого вірусу натуральної віспи! Це відкриття привело до створення першої в світі «вакцини». Насправді, слово «вакцина» походить від назви вірусу коров’ячої віспи «vaccinia».
Незважаючи на те, що ця вакцина мала здобути величезну перемогу в боротьбі з віспою, багато людей спочатку були проти цієї нової ідеї. Вони її не розуміли, це викликало у них страх. Багато неправдивої інформації поширювали групи «антивакцинаторів», які хотіли налякати людей, щоб вони не вакцинувалися. Наприклад, казали, що це перетворить дітей на корів! Очевидно, що такого не трапилося. А сталося те, що незабаром від натуральної віспи стало вмирати вдвічі менше людей, і вдалося запобігти смерті мільйонів людей.
Але… битва ще не закінчилася. Безумовно, перша вакцина проти віспи не була ідеальною, і вчені продовжували працювати над її вдосконаленням. Згодом вони навчилися створювати вакцини, які фактично не можуть призвести до захворювання людей, але все ж можуть доставити «плакат про розшук», який активує наших «бійців» імунної системи, щоб вони були готові до бою. Сучасні вакцини дуже безпечні та вже запобігли незліченним випадкам болю та страждань у всьому світі. Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) вважає, що вакцинація щороку запобігає 2-3 мільйонам випадків смерті. Більшість людей навіть не усвідомлюють, як добре зараз, тому що серед людей, які живуть сьогодні, ніхто не пам’ятає, яким було життя до вакцин… на щастя для нас!
Прощавай, вірусе натуральної віспи і не повертайся!
У 1980 році, менш ніж через 200 років після розробки першої вакцини проти віспи, цей згубний вірус-лиходій, який тероризував людство впродовж тисячоліть, був остаточно переможений наукою. Його оголосили викоріненим та повністю знищеним. Людство стало переможцем в одній із найтриваліших і найзапекліших битв в історії. На сьогоднішній день натуральна віспа — ЄДИНА хвороба людини, яку було повністю ліквідовано. Маємо надію, що до цього списку будуть додаватись й інші хвороби, в тому числі і COVID-19. Поки достатньо людей готові вакцинуватися від інфекційних хвороб, остаточна перемога над іншими небезпечними для життя вірусами можлива.
Додаткові запитання про вакцини та COVID-19
На початку компанії зі щеплення, вакцин проти COVID-19 на всіх не вистачало. Саме тому експерти з охорони здоров’я рекомендували раніше за інших вакцинувати людей з найбільшою ймовірністю дуже тяжкого перебігу хвороби тому, що вони частіше зустрічаються зі збудником хвороби (наприклад, медичні працівники), або через слабший імунітет. Вчені з'ясували, що багатьох людей похилого віку медикам не вдається врятувати у боротьбі з COVID-19, а у молодих людей імунна система більш успішно долає хворобу. Тому є сенс спочатку вакцинувати бабусь і дідусів, щоб зробити їх сильнішими у боротьбі з мікробами.
Ми не можемо вам дозволити або заборонити відвідувати своїх бабусь і дідусів, але ми можемо сказати вам наступне: вакцинація не означає, що небезпека автоматично зникла. Зазвичай після вакцинації має пройти кілька тижнів, щоб організм виробив достатню кількість антитіл для захисту. Навіть після цього, як кажуть експерти з охорони здоров’я, важливо продовжувати дотримуватися дистанції, носити маску та уникати зібрань у приміщеннях, поки поширення хвороби в громаді не стане настільки низьким, щоб ми могли повернутися до нормального життя. Вакцинація допоможе нам досягти цієї мети, але вона не є підставою відмовлятися від інших засобів, які також допомагають.
Це дуже актуальна тема і нова інформація з цього питання надходить дуже швидко. Недавні дослідження показали, що COVID-19 може викликати захворювання і у дітей, і що діти також можуть передавати цей вірус. Дітей, звичайно, також потрібно вакцинувати, але тільки після того, як буде доведено, що вакцини, які застосовувалися у дорослих, безпечні та ефективні у молоді та дітей. Клінічні дослідження серед дітей та підлітків для підтвердження ефективності та безпеки у цих популяціях тривають, вже є початкові результати, вони будуть основою для дозволу використання відповідних вакцин у цій популяції після затвердження регуляторними органами.
Якщо ви коли-небудь робили щеплення, швидше за все, це буде таким самим — короткий різкий щипок, і процедуру закінчено. Думати про це зазвичай гірше, ніж відчувати це насправді, чи не так? Іноді виникають незначні побічні ефекти у перші дні після уколу, такі як набряк або біль у руці, в яку вводили вакцину, загальна слабкість, головний біль або навіть невеликий жар. Ці побічні ефекти зазвичай не тривають довго і часто виникають після вакцинації; вони означають, що ін’єкція викликає у вашому організмі імунну відповідь, і можна припустити, що це вакцина діє.
Деякі вакцини потрібно вводити кілька разів з інтервалом у тижні чи місяці, тому це стосується не лише вакцин проти COVID-19. Коли вакцину потрібно вводити двічі, перший укол допомагає вашому організму розпізнати вірус і підготувати вашу імунну систему, а другий допомагає запам’ятати вірус, посилюючи вашу імунну відповідь. Це схоже на отримання водійських прав. Спочатку вам потрібно скласти теоретичний іспит, але потрібен ще один іспит, щоб довести, що ви можете застосувати те, чому навчилися, на практиці. Якщо вам введуть першу дозу вакцини з двох необхідних, але не введуть другу дозу, ваш організм не буде повністю захищений від COVID-19.
Ліки, які ми ковтаємо, розщеплюються в шлунку травними соками та шлунковою кислотою, які не впливають на ці ліки. Але деякі інші ліки, наприклад вакцини, потрібно вводити ін'єкційно, щоб вони оминули кислоту шлункового соку та швидко потрапили у кров'яне русло.
Люди часто бояться речей, коли не розуміють, як вони працюють. Можливо, і ви чогось боїтеся саме з цієї причини. Але потім, коли ви дізнаєтеся про ці речі більше, ви зрозумієте, що насправді вони зовсім не страшні. Ось чому важливо запитувати, а потім бути відкритими, щоб прислухатися до порад експертів, які найкраще розуміються на певних темах. Вони можуть з наукової точки зору пояснити, як все працює, і поділитися з нами знаннями, мов ще однією суперсилою, яка може прогнати страх!
Всесвітня організація охорони здоров’я вважає, що вплив вакцин проти COVID-19 на пандемію залежатиме від кількох факторів: ефективність вакцин; та можливий розвиток інших варіантів вірусу і кількості вакцинованих людей. Дослідження показали високу ефективність кількох вакцин проти COVID-19, проте, як і всі інші вакцини, вакцини проти COVID-19 не будуть ефективними на 100 %. При цьому службовці з охорони здоров’я не вірять, що вдасться покласти край пандемії без допомоги вакцин.
Щоб запобігти поширенню COVID-19, ти можеш і надалі практикувати ж здорові звички. У наступних випусках «Науки вдома» ми навчимо тебе деяких з них! Крім цього, не забувай, носити маску в громадських місцях, дотримуватися соціальної дистанції при контактах з людьми і уникай натовпу. А також мий руки з милом, виконуй лабораторну роботу, що на початку публікації та спробуй зробити своє власне мило!