Izjava o privatnosti

Ovu web stranicu (u daljnjem tekstu „web stranica”) omogućuje Bayer d.o.o., Radnička cesta 80, 10 000 Zagreb, OIB:56386591827  (u daljnjem tekstu „mi”). Za više informacija o davatelju web stranice pogledajte naš  impressum. 

 

Dostupne su i dodatne informacije o privatnosti podataka za određene zemlje i/ili regije u kojima je tvrtka Bayer aktivna. Dodatne informacije o privatnosti podataka u određenoj zemlji i/ili regiji potražite na priloženom popisu lokalnih izjava o privatnosti podataka.

 

A. Rukovanje osobnim podacima 

U nastavku Vam želimo pružiti informacije o tome kako postupamo s Vašim osobnim podacima kada koristite našu web stranicu. Osim ako je drugačije naznačeno u sljedećim poglavljima, pravna osnova za rukovanje Vašim osobnim podacima proizlazi iz činjenice da je takvo postupanje nužno za omogućivanje funkcionalnosti web stranice koje ste zatražili (članak 6. stavak 1. točka (b) Opće uredbe o zaštiti podataka).

 

I. Upotreba naše web stranice 

1. Pristupanje našoj web stranice 

Kada otvorite našu web stranicu, Vaš će preglednik prenijeti određene informacije na naš web poslužitelj. To se radi zbog tehničkih razloga i nužno je kako bismo Vam učinili tražene informacije dostupnima. Kako bi Vam se olakšao pristup web stranici, prikupljaju se, nakratko pohranjuju i upotrebljavaju sljedeće informacije: 

 

  • IP adresa
  • Datum i vrijeme pristupa
  • Razlika u vremenskoj zoni u odnosu na vrijeme po Greenwichu (GMT)
  • Sadržaj zahtjeva (specifično mjesto)
  • Status pristupa / šifra HTTP statusa
  • količina prenesenih podataka
  • web stranica koja traži pristup
  • preglednik, postavke jezika, verzija operativnog sustava softvera i površine preglednika

 

Nadalje, kako bismo zaštitili svoje legitimne interese, pohranit ćemo takve informacije na ograničeno vrijeme kako bismo mogli pokrenuti praćenje osobnih podataka u slučaju stvarnog neovlaštenog pristupa ili pokušaja neovlaštenog pristupa našim poslužiteljima (članak 6. stavak 1. točka (f) Opće uredbe o zaštiti podataka). 

 

2. Postavljanje kolačića 

a) Što su kolačići? 

Ova web stranica upotrebljava takozvane „kolačiće”. Kolačići su male tekstne datoteke koje su pohranjene u memoriji Vašeg uređaja putem Vašeg preglednika. Oni pohranjuju određene informacije (npr. željeni jezik ili postavke web stranice) koje Vaš preglednik može (ovisno o životnom vijeku kolačića) ponovno poslati nama prilikom sljedećeg posjeta našoj web stranici.

 

b) Kakve kolačiće koristimo?

Razlikujemo dvije kategorije kolačića: (1) funkcionalni kolačići, bez kojih bi se smanjila funkcionalnost naše web stranice i (2) dodatni kolačići koji se primjerice upotrebljavaju za analizu web stranica  i u marketinške svrhe. Sljedeća tablica sadrži detaljan opis dodatnih kolačića koje upotrebljavamo: 

 

 

c) Podložno Vašoj privoli

Dodatne kolačiće upotrebljavamo samo ako dobijemo vašu prethodnu privolu (članak 6. stavak 1. točka (a) Opće uredbe o zaštiti podataka). Prilikom prvog pristupa našoj web stranici, pojavit će se natpis u kojem će se od Vas zatražiti da nam date svoju privolu za postavljanje dodatnih kolačića. Ako date svoju privolu, postavit ćemo kolačić na Vaše računalo i natpis se neće više pojavljivati dok je kolačić aktivan. Nakon isteka životnog vijeka kolačića ili ako namjerno izbrišete kolačić, natpis će se ponovo pojaviti kada sljedeći put posjetite našu web stranicu i ponovo zatražiti Vašu suglasnost.

 

d) Kako spriječiti postavljanje kolačića

Možete se, naravno, koristiti našom web stranicom bez postavljanja ikakvih kolačića. U svom pregledniku u bilo kojem trenutku možete konfigurirati ili potpuno deaktivirati upotrebu kolačića. To, međutim, može dovesti do ograničavanja funkcija ili imati štetan učinak na pristupačnost naše web stranice. Možete se u bilo kojem trenutku usprotiviti postavljanju dodatnih kolačića korištenjem odgovarajuće opcije navedene u gornjoj tablici.

 

3. Analiza web mjesta i bihevioralno oglašavanje: 

Google Analytics

Na našem web mjestu koristimo Google Analytics, uslugu web analize tvrtke Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Sjedinjene Američke Države ("Google"). 

 

Google će u naše ime analizirati vašu upotrebu našeg web mjesta. U tu svrhu koristimo, između ostalog, kolačiće detaljnije opisane u gornjoj tablici. Podaci koje je Google prikupio u vezi s vašim korištenjem našeg web mjesta (npr. referentni URL, naše web mjesto koje posjete, vrsta vašeg preglednika, vaše jezične postavke, vaš operativni sustav, razlučivost zaslona) bit će preneseni na Google poslužitelj u SAD, gdje će se pohraniti i analizirati. Odgovarajući rezultati tada će nam biti dostupni u anonimnom obliku. Vaši podaci o upotrebi neće biti povezani s vašom punom IP adresom tijekom ovog postupka. Na našem web mjestu aktivirali smo funkciju anonimiranja IP adrese koju nudi Google, a koja će izbrisati zadnjih 8 znamenki (tip IPv4) ili posljednjih 80 bita (tip IPv6) vaše IP adrese. Nadalje, sklapanjem posebnih sporazuma s Googleom osiguravamo održavanje odgovarajuće razine zaštite podataka u odnosu na obradu osobnih podataka od strane Googlea u SAD-u.

 

Možete u bilo kojem trenutku opozvati svoj pristanak na upotrebu web analize, bilo preuzimanjem ili instaliranjem uz dodatak Google preglednika ili davanjem odobrenja u gornjoj tablici, te će se u tom slučaju  postaviti kolačić za isključivanje. Obje opcije spriječit će primjenu web analize samo ako koristite preglednik na koji ste instalirali dodatak i ne izbrišete kolačić za isključivanje. 

 

Daljnje informacije na usluzi Google Analytics dostupne su na web lokaciji Google Analytics Terms of Use, the Privacy and Data Protection Guidelines of Google Analytics i na Google Privacy Policy

 

Multimedia Center društva Intrado

Na našem web-mjestu upotrebljavamo vanjsku uslugu analitike Multimedia Center našeg pružatelja webcasta Intrado Digital Media Germany GmbH | Kilianstr. 142, 90425 Nürnberg („Intrado”)
Intrado će analizirati vašu upotrebu našeg webcasta u naše ime.
U tu svrhu upotrebljavamo, između ostalog, kolačiće koji su detaljnije opisani u tablici iznad. Informacije koje Intrado prikuplja u vezi s vašom upotrebom našeg webcasta (npr. URL kojim se upućuje, našim web-mjestima koja ste posjetili, vrsti vašeg preglednika, vašim postavkama jezika, vašem operativnom sustavu, razlučivosti vašeg zaslona, datumu, trajanju pregleda, dijelu webcasta koji ste gledali) prenijet će se na poslužitelj društva Intrado u Njemačkoj, gdje će se pohraniti i analizirati. Rezultati će nam tada biti dostupni u anonimiziranom obliku. Tijekom tog procesa podaci o vašoj upotrebi neće biti povezani s vašom potpunom IP adresom.

Možete povući svoj pristanak za upotrebu web-analize za webcastove u bilo kojem trenutku upravljajući pristankom u tablici iznad. U tom će se slučaju postaviti kolačić za odustajanje.

Daljnje informacije o pravnim pitanjima i privatnosti u društvu Intrado dostupne su u relevantnoj izjavi o privatnosti.

 

Bihevioralno mrežno oglašavanje sa Adition

Naš pružatelj usluga oglašavanja Mediascale GmbH & Co KG odgovoran je za prikupljanje podataka za internetsko oglašavanje. Sustav praćenja od davatelja usluga: Koriste se ADITION tehnologies AG, Oststraße 55, D-40211 Düsseldorf. 

 

Sustav se koristi na našim web mjestima za praćenje učinka kampanje. Pravni temelj je vaš pristanak sukladno čl. 6. st. 1 lit. GDPR-a.

 

Pri kontroli internetskog oglašavanja zasnovanog na korisniku (takozvano ponovno ciljanje), kontakti (vizualni kontakti i klikovi na reklamne natpise) koje korisnici imaju s oglasima na drugim web mjestima povezani su s naknadnim interakcijama na našem web mjestu. Prikupljeni podaci statistički se vrednuju kako bi se optimizirala izvedba medijskih kampanja. Svi prikupljeni podaci o upotrebi pohranjuju se pod pseudonimom. Prikupljeni podaci ne koriste se za osobnu identifikaciju posjetitelja naše web stranice i ne kombiniraju se s osobnim podacima o nositelju pseudonima. 

 

Davatelj usluga prikuplja i obrađuje pseudonimno vaše ponašanje prilikom korištenja na web mjestima kojima upravljamo. Ti se podaci koriste za obraćanje korisnicima nakon što posjete naše web stranice s ciljanim oglašavanjem u skladu s njihovim ponašanjem u korištenju. Ovo oglašavanje prikazuje se izvan naših web stranica.

 

U bilo kojem trenutku možete povući svoj pristanak na ovaj prijenos podataka s Audition u svrhe internetskog oglašavanja ponašajući se davanjem pristanka u gornja tabela, u tom će se slučaju staviti kolačić za odbijanje.

 

Dodatne informacije o zaštiti podataka u Aditionu možete pronaći ovdje https://www.adition.com/en/privacy/.

 

Bihevioralno mrežno oglašavanje sa Facebook-om

Ovo web mjesto koristi bihevioralno mrežno oglašavanje tvrtke Facebook Ireland Ltd., Grand Canal Square 4, Harbor Grand Canal, Dublin 2, Irska (koristeći Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, SAD kao podprocesora) („Facebook „). 

 

Facebook će analizirati vaše korištenje ovog web mjesta. U tu svrhu koristimo kolačiće opisane detaljnije u gornjoj tablici. Podaci prikupljeni od strane Facebooka u vezi s vašim korištenjem našeg web mjesta prenosit će se na američki poslužitelj na Facebooku, gdje će biti pohranjeni i analizirani. Ti podaci uključuju referentni URL, vrstu preglednika, jezične postavke, vaš operativni sustav, rezoluciju zaslona i dodatne informacije ovisno o implementiranim događajima piksela (npr. "kupnja": također obrađuje vrstu, ID i broj odabrane stavke kao informacije o plaćanju i kao valuta; "pretraži": obrađuje pretraživački niz kada tražite proizvod na našem web mjestu; "pogledajte sadržaj": obrađuje ID sadržaja, ime, vrstu, valutu i vrijednost). Mi i naš partner Facebook koristit ćemo te podatke kako bismo bolje prilagodili naše oglase prema vama i vašim interesima, ograničili broj pojavljivanja iste reklame, procijenili učinkovitost promotivnih kampanja i bolje razumjeli ponašanje posjetitelja nakon gledanja  određenog oglasa. Kada posjetite vašu vremensku traku Facebooka ili neko drugo web mjesto Facebook mreže oglašavanja (tzv. "Mreža publike"), feedovi prilagođeni vašim interesima mogu vam se predstaviti na temelju podataka prikupljenih na našem web mjestu. 

 

Facebook je certificiran pod zaštitom privatnosti između EU i SAD-a, što osigurava održavanje odgovarajuće razine zaštite podataka u pogledu obrade Facebook osobnih podataka u SAD-u. 

 

Možete u bilo kojem trenutku povući svoj pristanak na ovaj prijenos informacija na Facebooku za potrebe internetskog oglašavanja, administriranjem vašeg pristanka u gornjoj tablici,u tom slučaju će se postaviti kolačić za isključivanje. Imajte na umu da će ovo spriječiti samo svaki prijenos podataka na Facebook sve dok ne izbrišete kolačić za isključivanje. 

 

Facebook je odgovoran za obradu vaših osobnih podataka koje Facebook prikuplja izravno s našeg web mjesta za internetske usluge bihevioralnog oglašavanja. Budući da nemamo kontrolu nad osobnim podacima koje prikupljaju i obrađuju treće strane, nismo u mogućnosti pružiti obvezujuće podatke u vezi s opsegom i svrhom takve obrade vaših osobnih podataka. Stoga posjetite Facebook podatke o privatnosti podataka da biste dobili dodatne informacije o tome kako Facebook obrađuje vaše osobne podatke i koliko dugo. U vrijeme pripreme ove izjave o privatnosti, Facebook informacije su bile dostupne na njihovim Pravila o privatnosti

 

Bihevioralno mrežno oglašavanje s Google-om

Ovo web mjesto koristi internetsku uslugu bihevioralnog oglašavanja od Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Sjedinjene <američke Države („Google“). 

 

Google će analizirati vašu upotrebu ovog web mjesta. U tu svrhu, Google koristi kolačiće opisane detaljnije u gornjoj tablici. Podaci koje je Google prikupio u vezi s vašom upotrebom našeg web mjesta (npr. referentni URL, našeg web mjesta koje ste posjetili, vrsta vašeg preglednika, vaše jezične postavke, vaš operativni sustav, razlučivost zaslona) bit će preneseni na Google poslužitelj u SAD, gdje će se pohraniti i analizirati. Mi i naš partner Google koristit ćemo te podatke kako bismo bolje prilagodili naše oglase prema vama i vašim interesima, ograničili broj pojavljivanja iste reklame, procijenili učinkovitost promotivnih kampanja i bolje razumjeli ponašanje posjetitelja nakon gledanja  određenog oglasa. Kada posjetite drugo web mjesto tzv. "Google prikazivačke mreže", skočni prozori prilagođeni vašim interesima mogu vam se predstaviti na temelju podataka prikupljenih na našem web mjestu.

 

Google je certificiran pod zaštitom privatnosti između EU i SAD-a, što osigurava održavanje odgovarajuće razine zaštite podataka u pogledu obrade Google osobnih podataka u SAD-u. Možete u bilo kojem trenutku povući svoj pristanak na ovaj prijenos informacija Googleu u svrhu oglašavanja u ponašanju putem Interneta bilo administriranjem svojih pristanka u gornjoj tablici, u tom slučaju će se postaviti kolačić za isključivanje ili preuzimanjem i instaliranjem Dodatak za Google preglednik koji nudi Google. Obje mogućnosti spriječit će upotrebu internetskih usluga bihevioralnog oglašavanja samo ako koristite preglednik na koji ste instalirali dodatak i ne izbrišite kolačić za isključivanje. 

 

Google je odgovoran za obradu vaših osobnih podataka koje Google prikuplja izravno s našeg web mjesta za internetske usluge bihevioralnog oglašavanja. Budući da nemamo kontrolu nad osobnim podacima koje prikupljaju i obrađuju treće strane, nismo u mogućnosti pružiti obvezujuće podatke u vezi s opsegom i svrhom takve obrade vaših osobnih podataka. Stoga posjetite Google podatke o privatnosti podataka da biste dobili dodatne informacije o tome kako Google obrađuje vaše osobne podatke i koliko dugo. U vrijeme pripreme ove izjave o privatnosti, Googleove su informacije bile dostupne na Google Smjernice za zaštitu podataka za oglašavanje

 

Bihevioralno mrežno oglašavanje sa LinkedIn 

Oznaka LinkedIn Insight omogućuje prikupljanje podataka o posjetima članova na vašem web mjestu, uključujući URL, preporuku, IP adresu, karakteristike uređaja i preglednika (Korisnički agent) i vremensku oznaku. IP adrese su skraćene ili (kada se koriste za dosezanje članova na različitim uređajima) raspršene, a izravni identifikatori članova uklanjaju se u roku od sedam dana kako bi podaci postali pseudonimni. Preostali pseudonimizirani podaci brišu se u roku od 180 dana. 

 

LinkedIn ne dijeli osobne podatke s vlasnikom web mjesta, on pruža samo izvješća (koja vas ne identificiraju) o publici i uspješnosti oglasa. LinkedIn također pruža zamjenu posjetiteljima web mjesta (do 90 dana nakon posjete), omogućavajući vlasniku web mjesta da prikazuje personalizirane oglase na svojem web mjestu koristeći ove podatke, ali bez identificiranja člana. Koristimo i podatke koji vas ne identificiraju kako bismo poboljšali relevantnost oglasa i dosegli članove na različitim uređajima. Članovi LinkedIn-a mogu kontrolirati upotrebu svojih osobnih podataka u reklamne svrhe putem postavki njihovih računa

 

Bihevioralno mrežno oglašavanje sa Trade Desk 

Ovo web mjesto koristi The Trade Desk, takozvanu ciljanu reklamnu uslugu, koju pruža naš partner The Trade Desk, Inc., ulica N. N. Chestnut 42, Ventura, CA 93001 („Trade Desk“). 

 

Trade Desk koristi se za takozvani remarketing oglašavanja na temelju vašeg ponašanja na našem web mjestu. Možete u bilo kojem trenutku povući svoj pristanak na ovu vrstu analize vaše upotrebe web mjesta ili administriranjem svojih pristanka u gornjoj tablici, u kojem će slučaju biti postavljen kolačić za isključenje ili posjetite http://www.adsrvr.org/ da biste isključili usluge Trade Desk. Obje opcije spriječit će uporabu web analize samo ako koristite preglednik na kojem ste se odlučili i ne izbrišite kolačić za isključivanje. Dodatne informacije o Trade Desku dostupne su na https://www.thetradedesk.com/general/privacy-policy

 

X, (nekada Twitter) oglasi i praćenje konverzija (Pixel)

Nadalje, postavljamo oglase na društvenoj mreži X (Twitter Inc., One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07 Irska). Uz vaš pristanak, na našem web mjestu primjenjujemo „Piksel interakcije korisnika" tvrtke Twitter Inc. Značajka Praćenje konverzija na mreži X sprema i obrađuje informacije o vašem ponašanju na našim web mjestima i za to se koristi kolačićima. Oni se spremaju lokalno na vaš uređaj.

 

Praćenje konverzija na mreži X (nekada Twitter) primjenjujemo u marketinške i optimizacijske svrhe, posebice za analizu upotrebe našeg web mjesta i poboljšanje pojedinačnih funkcija i usluga, kao i ukupnog korisničkog iskustva. Nadamo se da ćemo statističkom analizom ponašanja korisnika unaprijediti naše web mjesto i učiniti ga zanimljivijim korisnicima. Imamo legitiman interes za obradu gore navedenih podataka kako bismo to učinili, upotrebom usluga pružatelja trećih strana (pravna osnova čl. 6. st. 1 st. 1. lit. f GDPR).

 

Instalaciju kolačića možete spriječiti brisanjem kolačića koji su već prisutni i deaktiviranjem funkcije spremanja kolačića u postavkama svojeg web preglednika.

 

Nadalje, spremanje ovih informacija od strane mreže X možete spriječiti promjenom postavki u skladu s tim na sljedećoj stranici povezanom s mrežom X: https://twitter.com/personalization/

 

Imajte na umu da će ove postavke biti izbrisane kada izbrišete svoje kolačiće.

 

Dodatne informacije o praćenju konverzija i postavkama zaštite podataka za prilagođene oglase također su dostupne na: https://support.twitter.com/articles/20171528#

 

X je odgovoran za obradu podataka u vezi s isporukom naših oglasa unutar društvene mreže. Daljnje informacije o obradi podataka od strane pružatelja usluga treće strane Twitter dostupne su na sljedećoj web stranici: https://twitter.com/hr/privacy

 

4. Upotreba obrazaca za kontakt 

Možete nam se izravno obratiti putem obrazaca za kontakt koji su dostupni na našoj web stranici. Možete nam konkretno dati sljedeće informacije: 

 

  • Ime, prezime, naziv 

  • država 

  • podaci za kontakt (npr. adresa e-pošte, telefonski broj) 

  • poruka 

 

Informacije koje nam pružite putem obrazaca za kontakt obrađujemo isključivo u svrhu obrade Vašeg konkretnog zahtjeva. Te ćemo informacije izbrisati čim nam više ne budu potrebne za obradu ili praćenje Vašeg zahtjeva.

 

5. Pretplata na naš newsletter 

Na našoj se web stranici možete pretplatiti za primanje našeg newslettera. Na temelju Vašeg prethodnog pristanka, prikupit ćemo i upotrijebiti adresu e-pošte koju navedete za slanje newslettera (članak 6. stavak 1. točka (a) Opće uredbe o zaštiti podataka).


Ako želite primati prilagođeni newsletter, možete nam dobrovoljno pružiti sljedeće dodatne informacije: 

 

  • Ime i prezime 

  • naslov ,

  • Mediji, odjel 

  • Grad, država 

  • Jezik 

  • Predmet(i) od interesa 

 

Za pretplatu na naš newsletter koristio se takozvanim postupkom dvostrukog pristanka. Nakon što se pretplatite na newsletter  na našoj web stranici, poslat ćemo Vam poruku na adresu e-pošte koju ste naveli gdje ćemo zatražiti Vašu potvrdu. Ako ne potvrdite svoju pretplatu, Vaša će se pretplata automatski izbrisati. Kako bismo spriječili zlouporabu Vaših osobnih podataka, zabilježit ćemo Vašu pretplatu i potvrdu, pohraniti IP adresu koju upotrebljavate prilikom pretplate, vrijeme pretplate i potvrdu, poruke koje vam pošaljemo u vezi s Vašom pretplatom te tekst Vaše pretplate i potvrde. 

 

Možete u bilo kojem trenutku s budućim učinkom povući svoju suglasnost za primanje našeg newslettera, u tom ćemo slučaju također izbrisati Vaše osobne podatke povezane s primanjem našeg newslettera. Da biste izjavili da želite otkazati pretplatu, možete upotrijebiti odgovarajuću poveznicu koja se nalazi u svim newsletterima ili dolje navedene kontakte (-> C.).
 

6. Vanjske usluge ili sadržaj na našoj web stranici 

Naša web stranica sadrži usluge i/ili sadržaj trećih strana. Kada upotrebljavate takve usluge trećih strana ili kada se prikazuje sadržaj trećih strana, razmjenjuju se podaci o komunikaciji između Vas i odgovarajućeg davatelja usluga iz tehničkih razloga.

 

Odgovarajući davatelj usluga ili sadržaja također može obraditi vaše osobne podatke za dodatne vlastite potrebe. Koliko nam je poznato, konfigurirali smo usluge i sadržaj davatelja usluga za koje se zna da obrađuju osobne podatke za vlastite potrebe tako da je blokirana sva komunikacija koja se odvija u druge svrhe osim predstavljanja usluga ili sadržaja na našoj web stranici ili se komunikacija odvija samo nakon što se aktivno odlučite za upotrebu odgovarajuće usluge. Međutim, budući da nemamo kontrolu nad osobnim podacima koje prikupljaju i obrađuju treće strane, nismo u mogućnosti pružiti obvezujuće informacije o opsegu i svrsi takve obrade vaših osobnih podataka.

 

Za dodatne informacije o opsegu i svrsi takve obrade svojih osobnih podataka pogledajte izjave o privatnosti davatelja usluga čije usluge i/ili sadržaj sadržimo i koji su odgovorni za zaštitu vaših osobnih podataka u ovom kontekstu: 

 

 

7. Registracija za zatvorene grupe korisnika 

 

a) Ograničeni pristup za posebne korisničke grupe 

 

Tu su još specifične informacije koje možemo samo podijeliti s ograničenom grupom ljudi. Stoga arhiviramo sljedeće osobne podatke: 

 

  • Ime i prezime 

  • Korisničko ime i lozinka 

  • Adresa e-pošte 

 

Ove osobne podatke obrađujemo kako bismo vam omogućili pristup našem web mjestu. Oni se automatski brišu u slučaju da deaktivirate svoj korisnički račun. 

 

b) Portal dioničara 

Informacije o obradi podataka prilikom prijave u naš portal dioničara i korištenja njime možete pronaći u Informacijama o zaštiti podataka za uporabu portala dioničara društva Bayer Aktiengesellschaft (PDF, English only, 109 KB). One su dostupne isključivo na engleskom i njemačkom jeziku.

 

8. Informacije o nuspojavama i pritužbama na kvalitetu 

Ova web stranica nije namijenjena niti osmišljena za komunikaciju o nuspojavama, nedostatku terapijskog učinka, pogreškama u liječenju, proizvodima sa sivog tržišta / krivotvorenim lijekovima, pogrešnoj upotrebi ili upotrebi lijeka izvan odobrenih indikacija, pritužbama na kvalitetu i/ili drugim problemima koji se odnose na sigurnost ili kvalitetu proizvoda društva Bayer. Ako želite prijaviti nuspojave ili sumnju na neispravnost u kvaliteti proizvoda, molimo Vas kontaktirajte zdravstvenog radnika (Vašeg liječnika ili ljekarnika), Agenciju za lijekove i medicinske proizvode, a isto možete prijaviti na e-mail: pv.croatia@bayer.com ili mob: +385 99 2175 150.

 

Ako nam ipak prijavite neželjene nuspojave ili druge probleme koji se odnose na sigurnost ili kvalitetu proizvoda društva Bayer, bit ćemo zakonski dužni obraditi Vašu prijavu i možda ćemo Vas morati kontaktirati radi pojašnjenja. Nakon toga, možda ćemo morati obavijestiti nadležna regulatorna tijela o problemima koje ste prijavili. U tom kontekstu, Vaši će se podaci proslijediti u pseudonimiziranom obliku, tj. neće se proslijediti informacije pomoću kojih Vas je moguće izravno identificirati. Možda ćemo također morati proslijediti pseudonimizirane obavijesti kompanijama iz naše grupe i partnerima s kojima surađujemo u mjeri u kojoj su oni također dužni obavijestiti nadležna regulatorna tijela.

 

Daljnje informacije o privatnosti podataka i izvještavanju o nuspojavama dostupne su u Izjava o privatnosti tvrtke Bayera za podatke o farmakovigilanciji.

 

9. Korištenje publikacije 

Na našem web mjestu možete naručiti / pretplatiti se za mnoge naše publikacije. Na temelju vašeg prethodnog pristanka, prikupljat ćemo i koristiti detalje adrese koje navedete kako bismo vam omogućili publikaciju:

 

  • Prezime 

  • Adresa (ulica, poštanski broj, grad, država/provincija) 

  • Adresa e-pošte 

  • Broj telefona 

 

Možete nam pružiti sljedeće neobavezne podatke: 

 

  • Naslov 

  • Ime 

  • Tvrtka 

  • Odjel 

 

10. Korisničke ankete 

Sudjelovanje u anketama korisnika koje se povremeno provode na našem web mjestu je dobrovoljno. Za anketiranje korisnika koristimo funkcionalne kolačiće. Tehničke informacije zabilježene korisničkim istraživanjem iste su informacije koje se bilježe kad korisnici posjete web mjesto (pogledajte gore). Vaši odgovori poslani tijekom korisničke ankete neće biti povezani s vašim osobnim podacima, poput vaše IP adrese. 

 

11. Funkcija pronalaženja poslova

Ako želite upotrijebiti funkciju pronalaženja poslova, potrebni su nam dodatni dokumenti za prijavu, kao što su životopis, certifikati i/ili motivacijsko pismo, koji se mogu prenijeti na web-stranicu. Automatizirani algoritam usporedit će dokumente koje ste učitali s trenutačnim slobodnim radnim mjestima u društvu Bayer te vam tako pružiti poslovnu priliku prilagođenu vašim potrebama. Dokument će se nakon toga automatski izbrisati

 

12. Upotreba Chatbota

Dijelovi ovog web-mjesta upotrebljavaju Chatbot. On vam na zahtjev pruža dodatne potrebne informacije u vezi sa zaposlenjem u tvrtki Bayer. Povijesti razgovora pohranjuju se 30 dana kako biste naknadno mogli nastaviti bilo koji razgovor. Pohranu podataka možete deaktivirati ili aktivirati izravno putem izbornika za zaštitu podataka u gornjem desnom kutu prozora za razgovor (kliknite na tri točkice).

 

II. Prijenos osobnih podataka za naručenu obradu 

Za obradu vaših osobnih podataka koristit ćemo se, do određene mjere, specijaliziranim ugovarateljima. Takve ugovaratelje pažljivo biramo i redovito pratimo. Na temelju ugovora za obradu podataka, osobne podatke obradit će isključivo prema našim uputama i strogo u skladu s našim smjernicama.

 

III. Obrada osobnih podataka izvan EU-a/EGP-a 

Vaši će se osobni podaci također djelomično obrađivati u zemljama izvan Europske unije („EU”) ili Europskog gospodarskog prostora („EGP”) koje mogu imati nižu razinu zaštite podataka od europskih zemalja. U takvim ćemo slučajevima osigurati prikladnu razinu zaštite Vaših osobnih podataka, primjerice sklapanjem određenih ugovora s našim ugovornim partnerima (primjerak dostupan na zahtjev), ili ćemo zatražiti Vašu izričitu suglasnost za takvu obradu. 

 

B. Informacije o vašim pravima 

Sljedeća prava su Vam općenito dostupna u skladu s važećim propisima o zaštiti osobnih podataka:

  • Pravo na informacije o Vašim osobnim podacima koje pohranjujemo; 
  • Pravo da zatražite ispravak, brisanje ili ograničenu obradu svojih osobnih podataka; 
  • Pravo na ulaganje prigovora na obradu podataka zbog naših vlastitih legitimnih interesa, javnog interesa ili izrade profila, osim u slučaju da smo u mogućnosti dokazati da postoje uvjerljivi legitimni razlozi koji imaju prednost pred Vašim interesima, pravima i slobodama ili da se takva obrada provodi za potrebe uspostave, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva;
  • Pravo na prenosivost podataka; 
  • Pravo na podnošenje pritužbe tijelu za zaštitu podataka; 
  • U bilo kojem trenutku i s budućim učinkom možete povući svoju suglasnost za prikupljanje Vaših osobnih podataka. Dodatne informacije potražite u prethodnim poglavljima s opisom obrade osobnih podataka na temelju Vaše suglasnosti.

 

Ako želite ostvariti svoja prava, uputite svoj zahtjev kontaktu koji je naveden u nastavku. (-> C.).

 

C. Kontakt 

Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s privatnosti podataka, pošaljite poruku e-pošte na adresu zastita.podataka@bayer.com ili se obratite našem službeniku za zaštitu podataka na sljedeću adresu: 

 

Osoba odgovorna za zaštitu osobnih podataka
Bayer d.o.o., Radnička cesta 80, 10000 Zagreb
 

D. Izmjena Izjave o privatnosti 

Povremeno možemo ažurirati svoju izjavu o privatnosti. Ažuriranja naše izjave o privatnosti bit će objavljena na našoj web stranici. Sve izmjene stupaju na snagu nakon objavljivanja na našoj web stranici. Zbog toga preporučujemo da redovito posjećujete našu web stranicu kako biste bili informirani o mogućim ažuriranjima. 

 

 

 

E. Dodatak

Uzmite u obzir i specifične informacije o privatnosti podataka za vašu zemlju koje su povezane u tablici u nastavku. Napominjemo da se redoslijed popisa u tablici u nastavku temelji na pravopisu zemalja na engleskom jeziku.