Adatvédelmi nyilatkozat

Ezt a weboldalt (továbbiakban a „Weboldal”) a Bayer AG (továbbiakban „mi” vagy „minket”) biztosítja. További információkért a Weboldal szolgáltatójával kapcsolatban, olvassa el az Impresszumot

 

Egyéb adott, nem a Weboldalhoz kötődő adatok általunk, illetve németországi leányvállalataink által végzett feldolgozására (pl. egy Ön által adott névjegykártya feldolgozása vagy nyilvános forrásokból hozzáférhető adati begyűjtése) vonatkozó adatvédelmi információkat az adott feldolgozási tevékenységhez kapcsolódó adatvédelmi nyilatkozatban tekintheti meg

 

Egyes országokban és/vagy régiókban, ahol a Bayer tevékenykedik, kiegészítő adatvédelmi információk is rendelkezésre állnak. Az adott országban és/vagy régióban érvényben lévő adatvédelemmel kapcsolatos további információkért lásd a mellékelt helyi adatvédelmi nyilatkozatok listáját.

 

A. A személyes adatok kezelése 

A következőkben arról kívánjuk tájékoztatni Önt, hogyan kezeljük személyes adatait, amikor Weboldalunkat használja. A következő részek eltérő rendelkezésének hiányában az Ön személyes adatai kezelésének jogalapja abból a tényből ered, hogy az az Ön által kért Weboldal funkcióinak rendelkezésre bocsátásához szükséges (Általános adatvédelmi rendelet 6. cikk 1. bekezdésének (b) pontja). 

 

I. Weboldalunk használata 

 

1. Weboldalunk megnyitása 

Amikor megnyitja a Weboldalunkat, a böngészője bizonyos adatokat továbbít a szerverünknek. Ennek technikai okai vannak, és a kért információk rendelkezésre bocsátásához szükséges. A Weboldal elérésének megkönnyítése érdekében a következő adatokat gyűjtjük, tároljuk és használjuk fel: 

 

  • IP-cím 

  • Elérés dátuma és időpontja 

  • A Greenwichi középidőhöz (GMT) viszonyított időzóna-eltérés 

  • Az kérés tartalma (specifikus oldal) 

  • Az elérés állapota/HTTP-állapotkód 

  • Átvitt adatmennyiség 

  • A hozzáférést kérő weboldal 

  • Böngésző, nyelvi beállítások, a böngészőszoftver, az operációs rendszer és a felület verziószáma 

 

Továbbá jogos igényeink védelme érdekében egy bizonyos ideig megőrizzük ezeket az adatokat, így a kiszolgálóinkhoz történő tényleges, vagy megkísérelt jogosulatlan hozzáférés esetén kezdeményezni tudjuk a személyes adatok nyomon követését (Általános adatvédelmi rendelet 6. cikk 1. bekezdésének (f) pontja). 

 

2. Süti-beállítások 

 

a) Mik azok a sütik? 

Ez a weboldal úgynevezett „sütiket” használ. A sütik olyan kisméretű szöveges fájlok, amelyeket az Ön böngészője ment le végfelhasználói készülékének memóriájába. Ezek olyan információkat tárolnak (pl. az Ön által kiválasztott nyelvet, vagy oldalbeállításokat) amelyeket az Ön böngészője Weboldalunk következő látogatásakor újra küldhet nekünk (a süti élettartamától függően). 

 

b) Milyen sütiket használunk? 

Két kategória között teszünk különbséget: (1) funkcionális sütik, amelyek nélkül csökkenne a Weboldalunk működőképessége, és (2) opcionális sütik amelyek például weboldalelemzési és marketingcélokat szolgálnak. A következő táblázat az opcionális sütik részletes leírását tartalmazza: 

 

 

c) Az Ön hozzájárulását igénylik 

Csak abban az esetben használunk opcionális sütiket, ha megkaptuk erre az előzetes hozzájárulását (Általános adatvédelmi rendelet 6. cikk 1. bekezdésének (a) pontja). Amikor első alkalommal látogatja meg a Weboldalunkat, egy szalagcím jelenik meg, amelyben a hozzájárulását kérjük az opcionális sütik beállításához. Ha megadja a hozzájárulását, egy sütit helyezünk el a számítógépén, és a szalagcím többé nem jelenik meg, amíg a süti aktív. A süti élettartamának lejárata után, vagy ha Ön szándékosan törli a sütit, a szalagcím újból megjelenik és ismét a hozzájárulását kéri, amikor legközelebb meglátogatja a Weboldalt. 

 

d) Hogyan lehet megelőzni a sütik beállítást? 

Természetesen sütik mentése nélkül is használhatja Weboldalunkat. Böngészőjében bármikor konfigurálhatja, vagy teljesen letilthatja a sütik használatát. De ez a funkciók korlátozásához vezet, vagy hátrányosan befolyásolhatja a Weboldal felhasználóbarát működését. Az opcionális sütik beállítása ellen bármikor kifogással élhet a fenti táblázatban jelzett kifogási lehetőséget alkalmazva.

 

3. Weboldalelemzés és online viselkedés alapú hirdetés 

 

Google Analytics

A Weboldalunkon a Google Inc. vállalat (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Amerikai Egyesült Államok; a továbbiakban, mint „Google”) Google Analytics nevű webelemző szolgáltatását használjuk. 

 

A Google a mi nevünkben elemzi a Weboldalunk Ön általi használatát. Erre a célra többek között a fenti táblázatban részletesebben bemutatott sütiket használjuk. A Weboldalunk használatával kapcsolatos információkat (pl. a hivatkozást, ahonnan elérték, az Ön által meglátogatott oldalakat, böngészőjének típusát, nyelvi beállításait, operációs rendszerét és képernyőfelbontását) a Google összegyűjti és egy amerikai Google-kiszolgálóra küldi, ahol tárolja és elemzi. Aztán a megfelelő eredményeket névtelen formában elérhetővé teszik számunkra. A folyamat során felhasználói adatai nem lesznek összekapcsolva teljes IP-címével. Weboldalunkon aktiváltuk a Google által felajánlott anonimizálási funkciót, amely törli az IP-cím utolsó 8 számjegyét (IPv4 típus esetében) vagy az utolsó 80 bitjét (IPv6 típus esetében). Ezenkívül a Google-val való konkrét megállapodások megkötésével biztosítjuk a megfelelő szintű adatvédelem fenntartását a Google által az Egyesült Államokban történő személyes adatok feldolgozása tekintetében.

 

Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását a webelemzés használatához, akár a Google Browser Plugin letöltésével és telepítésével, akár a fenti táblázatban szereplő hozzájárulásainak módosításával, amely esetben egy leiratkozó sütit helyezünk el a számítógépén. Mindkét lehetőség megakadályozza a webelemzés alkalmazását mindaddig, amíg azt a böngészőt használja, amelyre telepítette a bővítményt, és nem törli a leiratkozó sütit. 

 

További információ a Google Analytics szolgáltatásról a Google Analytics Felhasználási feltételeiben, a Google Analytics Adatvédelmi irányelveiben és a Google Adatvédelmi szabályzatában található. 

 

Intrado Multimedia Center

Weboldalunkon a webes közvetítési szolgáltatónk, az Intrado Digital Media Germany GmbH | Kilianstr külső elemzési szolgáltatását, a Multimedia Centert használjuk. 142, 90425 Nürnberg („Intrado“)
Az Intrado elemzi, hogyan használja webes közvetítésünket.
Erre a célra használjuk többek között a fenti táblázatban részletesebben leírt sütiket. Az Intrado által az internetes közvetítésünk használatával kapcsolatban gyűjtött információkat (pl. a hivatkozó URL, az Ön által felkeresett weboldalak, a böngésző típusa, a nyelvi beállítások, az operációs rendszer, a képernyő felbontása, a dátum, a megtekintés időtartama, a megtekintett webes közvetítés) továbbítjuk az Intrado németországi szerverére, ahol tárolásra és elemzésre kerülnek. Az eredményeket ezután névtelen formában bocsátják rendelkezésünkre. A folyamat során a felhasználói adatok nem lesznek összekapcsolva az Ön teljes IP-címével.

Bármikor visszavonhatja beleegyezését a webanalízis webes közvetítésekhez történő felhasználásához, a fenti táblázatban szereplő beleegyezéseinek módosításával, amely esetben egy opt-out cookie kerül elhelyezésre.

Az Intrado-val kapcsolatos további jogi és adatvédelmi információk a vonatkozó adatvédelmi nyilatkozatban találhatók.
 

A Google online viselkedés alapú hirdetési szolgáltatása 

A Weboldalunkon a Google Inc. vállalat (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Amerikai Egyesült Államok; a továbbiakban, mint „Google”) online viselkedés alapú hirdetési szolgáltatását használjuk. 

 

A Google a mi nevünkben elemzi a Weboldal Ön általi használatát. Ehhez a Google a fenti táblázatban részletezett sütiket használja. A Weboldalunk használatával kapcsolatos információkat (pl. a hivatkozást, ahonnan elérték, az Ön által meglátogatott oldalakat, böngészőjének típusát, nyelvi beállításait, operációs rendszerét és képernyőfelbontását) a Google összegyűjti és egy amerikai Google-kiszolgálóra küldi, ahol tárolja és elemzi. Mi és partnerünk, a Google, ezeket az információkat felhasználva igyekszünk személyre szabottabb hirdetéseket biztosítani az Ön számára; korlátozni, hogy egyazon hirdetés hányszor jelenjen meg az Ön számára; kiértékelni a promóciós kampányok hatékonyságát; valamint jobban megérteni látogatóink viselkedését, miután megtekintettek egy adott hirdetést. Amikor Ön felkeres valamely másik, az úgynevezett „Google hirdetési hálózat” részét képező weboldalt, a Weboldalunk által összegyűjtött adatok alapján személyre szabott, az érdeklődésének megfelelő felugró hirdetéseket kaphat. 

 

A Google az EU–USA Adatvédelmi Pajzs tanúsítvánnyal is rendelkezik, amely biztosítja, hogy az adatvédelem megfelelő szintje fennmaradjon a személyes adatok, a Google által az Egyesült Államokban történő feldolgozása tekintetében. Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását az online viselkedés alapú hirdetési szolgáltatás kapcsán a Google-nek továbbított adatok tekintetében, akár a fenti táblázatban szereplő hozzájárulásainak módosításával, amely esetben egy leiratkozó sütit helyezünk el a számítógépén, akár a Google által biztosított Google Browser Plugin letöltésével és telepítésével. Mindkét lehetőség megakadályozza az online viselkedés alapú hirdetési szolgáltatás alkalmazását mindaddig, amíg azt a böngészőt használja, amelyre telepítette a bővítményt, és nem törli a leiratkozó sütit. 

 

A Google felelősséggel tartozik az online viselkedés alapú hirdetési szolgáltatás keretében közvetlenül a Weboldalunkról begyűjtött személyes adatok feldolgozása tekintetében. Mivel a harmadik felek által begyűjtött és feldolgozott személyes adatok felett felügyeleti joggal nem rendelkezünk, így nem közölhetünk ezen személyes adatok begyűjtésének céljára és feldolgozására vonatkozó, kötelező érvényű információkat. Ezért, ha bővebb információra van szüksége azzal kapcsolatban, hogy a Google miként dolgozza fel személyes adatait és azokat mennyi ideig tárolja, kérjük, tekintse meg a Google adatvédelmi nyilatkozatát. A jelen nyilatkozat megírásának pillanatában a Google adatvédelemre vonatkozó információi a Google Hirdetésekre vonatkozó adatvédelmi irányelveiben voltak elérhetők. 

 

A Facebook online viselkedés alapú hirdetési szolgáltatása 

Weboldalunkon a Facebook Ireland Ltd. vállalat (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország; anyavállalata: Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, Amerikai Egyesült Államok; a továbbiakban, mint „Facebook”) online viselkedés alapú hirdetési szolgáltatását használjuk. 

 

A Facebook a mi nevünkben elemzi a Weboldal Ön általi használatát. Ehhez a fenti táblázatban részletezett sütiket használjuk. A Weboldalunk használatával kapcsolatos információkat a Facebook összegyűjti és egy amerikai Facebook-kiszolgálóra küldi, ahol tárolja és elemzi. Ezen információk közé tartozik, többek között a hivatkozás, ahonnan elérték az Ön által meglátogatott oldalakat, böngészőjének típusa, nyelvi beállításai, operációs rendszere, képernyőfelbontása, valamint további információk az alkalmazott Facebook-képpont eseménytől függően (pl. „vásárlás”: feldolgozza a kiválasztott tétel típusát, azonosítóját, mennyiségét, valamint a fizetéssel kapcsolatos adatokat és a pénznemet; „keresés”: feldolgozza a keresési karakterláncot, amikor Weboldalunkon rákeres egy termékre; „tartalom megtekintése”: feldolgozza a tartalom azonosítóját, nevét, típusát, pénznemét és árát). Mi és partnerünk, a Facebook, ezeket az információkat felhasználva igyekszünk személyre szabottabb hirdetéseket biztosítani az Ön számára; korlátozni, hogy egyazon hirdetés hányszor jelenjen meg az Ön számára; kiértékelni a promóciós kampányok hatékonyságát; valamint jobban megérteni látogatóink viselkedését, miután megtekintettek egy adott hirdetést. Amikor felkeresi Facebook idővonalát vagy valamely másik, a Facebook hirdetési hálózatába (az úgynevezett „Audience Network”-be) tartozó weboldalt, a Weboldalunk által összegyűjtött adatok alapján személyre szabott, az érdeklődésének megfelelő hirdetéseket kaphat. 

 

A Facebook Inc. vállalat az EU–USA Adatvédelmi Pajzs tanúsítvánnyal is rendelkezik, amely biztosítja, hogy az adatvédelem megfelelő szintje fennmaradjon a személyes adatok, a Facebook által az Egyesült Államokban történő feldolgozása tekintetében. 

 

Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását az online viselkedés alapú hirdetési szolgáltatás kapcsán a Facebooknak továbbított adatok tekintetében a fenti táblázatban szereplő hozzájárulásainak módosításával, amely esetben egy leiratkozó sütit helyezünk el a számítógépén. Felhívjuk a figyelmét arra, hogy ez csak addig akadályozza meg az adatok Facebooknak történő továbbítását, amíg nem törli az elutasító sütit. 

 

A Facebook felelősséggel tartozik az online viselkedés alapú hirdetési szolgáltatás keretében közvetlenül a Weboldalunkról begyűjtött személyes adatok feldolgozása tekintetében. Mivel a harmadik felek által begyűjtött és feldolgozott személyes adatok felett felügyeleti joggal nem rendelkezünk, így nem közölhetünk ezen személyes adatok begyűjtésének céljára és feldolgozására vonatkozó, kötelező érvényű információkat. Ezért, ha bővebb információra van szüksége azzal kapcsolatban, hogy a Facebook miként dolgozza fel személyes adatait és azokat mennyi ideig tárolja, kérjük, tekintse meg a Facebook adatvédelmi nyilatkozatát. A jelen nyilatkozat megírásának pillanatában a Facebook adatvédelemre vonatkozó információi adatvédelmi nyilatkozatukban voltak elérhetők.

 

A LinkedIn online viselkedés alapú hirdetési szolgáltatása 

A LinkedIn Insight Tag lehetővé teszi a weboldalára látogató tagok adatainak gyűjtését, többek között a hivatkozó URL-re, IP címre, eszközre, böngészőbeállításokra (felhasználói ügynök) és időbélyegzőre vonatkozóan. Az adatok anonimizálása érdekében az IP-címek egy része levágásra vagy (ha a tagok különböző eszközökön keresztüli elérésére használják) kivonatolásra kerülnek és a tagok közvetlen azonosítói hét napon belül törlésre kerülnek. A fennmaradó anonimizált adatok 180 napon belül kerülnek törlésre. 

A LinkedIn a személyes adatokat nem osztja meg a weboldal tulajdonosával, csak a weboldal látogatóira és a hirdetések teljesítményére vonatkozó jelentéseket (amelyek Önt nem azonosítják). A LinkedIn a weboldal látogatói számára „retargetinget”, azaz a meg nem vásárolt termékek ismételt megjelenítését alkalmazza (a látogatást követő legfeljebb 90. napig), ily módon a weboldal tulajdonosa ezen adatok felhasználásával, a tagok azonosítása nélkül jeleníthet meg személyre szabott hirdetéseket a weboldalán. A hirdetések személyre szabottságának javítása és a tagok különböző eszközökön keresztüli elérése érdekében olyan adatokat is felhasználunk, amelyek nem azonosítják Önt. A LinkedIn tagok fiókjuk beállításaiban megadhatják, hogy személyes adataik milyen mértékben kerüljenek felhasználásra hirdetési célokra. 

 

A Trade Desk online viselkedés alapú hirdetési szolgáltatása 

Weboldalunk partnerünk, a The Trade Desk Inc. vállalat (42 N. Chestnut Street, Ventura, CA 93001; a továbbiakban, mint „Trade Desk”) úgynevezett célzott hirdetési szolgáltatását használja. 

 

A Trade Desk korábban remarketinges hirdetési módot alkalmazott, amely a Weboldalunkon rögzített viselkedésén alapult. Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását a Weboldal használatának ilyen módon történő elemzése kapcsán, akár a fenti táblázatban szereplő hozzájárulásainak módosításával, amely esetben egy leiratkozó sütit helyezünk el a számítógépén, akár a http://www.adsrvr.org/ weboldalon a Trade Desk szolgáltatások használatának törlésével. Mindkét lehetőség megakadályozza a webelemzés alkalmazását mindaddig, amíg azt a böngészőt használja, amelyen visszavonta hozzájárulását és nem törli a leiratkozó sütit. A Trade Deskkel kapcsolatban bővebb információkat a https://www.thetradedesk.com/general/privacy-policy weboldalon talál. 

 

X (korábban Twitter) hirdetések és konverziókövetés (Pixel)

Továbbá hirdetéseket helyezünk el az "X" közösségi hálózaton (Twitter Inc., One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07 Írország). Az Ön hozzájárulásával a Twitter Inc. "felhasználói interakciós pixelét" használjuk a weboldalunkon. Az X konverziókövetés elmenti és feldolgozza az Ön felhasználói viselkedésére vonatkozó információkat a weboldalainkon, és ehhez sütiket használ. Ezek helyben kerülnek elmentésre az Ön eszközén.

 

Az X (korábban Twitter) konverziókövetést marketing és optimalizálási célokra használjuk, különösen a weboldalunk használatának elemzésére, valamint az egyes funkciók és szolgáltatások, illetve az általános felhasználói élmény javítására. A felhasználói viselkedés statisztikai elemzésével azt reméljük, hogy javítani tudjuk weboldalunkat, és érdekesebbé tehetjük azt a felhasználók számára. Jogos érdekünk, hogy a fenti adatokat harmadik felek szolgáltatásainak igénybevételével feldolgozzuk (jogalap: GDPR 6. cikk, 1 bek. 1.f) pont.

 

A sütik telepítését megakadályozhatja a már meglévő sütik törlésével és a webböngésző beállításaiban a sütik mentésére vonatkozó funkció kikapcsolásával.

 

Továbbá megakadályozhatja, hogy az X elmentse ezeket az információkat, ha az X-ről linkelt alábbi oldalon megfelelően módosítja a beállításokat: https://twitter.com/personalization/.

 

Kérjük, vegye figyelembe, hogy amikor törli a sütiket, ezek a beállítások törlődnek. 

 

A konverziókövetéssel és a személyre szabott hirdetések adatvédelmi beállításaival kapcsolatos további információk a következő címen is elérhetők: https://support.twitter.com/articles/20171528#.

 

Az X felelős a hirdetéseink közösségi hálózaton belüli kézbesítésével kapcsolatos adatfeldolgozásért. A Twitter harmadik fél szolgáltató általi adatfeldolgozással kapcsolatos további információk a következő weboldalon érhetők el: https://twitter.com/hu/privacy.

 

4. A kapcsolattartási űrlapok használata 

A Weboldalunkon elérhető kapcsolattartási űrlapokon keresztül közvetlenül kapcsolatba léphet velünk. A folyamat közben az alábbi információkat adhatja meg: 

 

  • Vezetéknév, keresztnév és megszólítás 

  • Ország 

  • Kapcsolattartási adatok (pl. e-mail-cím, telefonszám) 

  • Üzenet 

 

A kapcsolattartó űrlapokon kizárólag az adott kérelem feldolgozásához Ön által megadott információkat gyűjtjük, dolgozzuk és használjuk fel.

 

5. Feliratkozás a hírlevelünkre 

Weboldalunkon keresztül feliratkozhat hírlevelünkre. Előzetes hozzájárulása alapján begyűjtjük és felhasználjuk e-mail-címét, amelyet a hírlevélre feliratkozás kapcsán megadott (Általános adatvédelmi rendelet 6. cikk 1. bekezdésének (a) pontja). 

 

Ha személyre szabott hírlevelet szeretne kapni, önkéntes alapon megadhatja a következő adatokat: 

 

  • Vezetéknév és utónév 

  • Megszólítás 

  • Média, ügynökség 

  • Város, ország 

  • Nyelv 

  • Érdeklődési kör(ök) 

 

A hírlevelünkre történő feliratkozáshoz úgynevezett kettős megerősítést alkalmazunk. Miután Weboldalunkon feliratkozott hírlevelünkre, egy üzenetet küldünk a megadott e-mail-címre, amelyen keresztül meg kell erősítenie feliratkozási szándékát. Ha nem erősíti meg a feliratkozási szándékát, az automatikusan törlésre kerül. A személyes adataival történő bárminemű visszaélés megakadályozása érdekében feliratkozási szándékát és annak megerősítést naplózzuk, rögzítjük a feliratkozáskor használt IP-címét, a feliratkozási szándék és a megerősítés időpontját, a feliratkozás kapcsán Önnek küldött üzeneteket, valamint a feliratkozási szándék és a megerősítés szövegét. 

 

A hírlevélre történő feliratkozási szándékát bármikor visszavonhatja. A leiratkozáshoz használhatja a hírlevelekben található, erre vonatkozó hivatkozást vagy az alábbi elérhetőségek bármelyikén jelezheti leiratkozási szándékát. 
 

6. Külsős szolgáltatások vagy tartalmak Weboldalunkon 

Weboldalunkon harmadik felek által nyújtott szolgáltatások és/vagy tartalmak is előfordulhatnak. Ha harmadik fél által nyújtott szolgáltatásokat vagy tartalmakat használ, technikai okok miatt kommunikációs adatok kerülnek továbbításra az adott szolgáltató felé. 

 

Ezen szolgáltató az Ön adatait saját céljai érdekében feldolgozhatja. Legjobb tudásunk szerint csak olyan szolgáltatók szolgáltatása és tartalma jelenik meg Weboldalunkon, akik az Ön adatait csak a Weboldalunkon a szolgáltatásuk vagy tartalmuk megjelenítéséhez szükséges célból dolgozzák fel vagy akik az adott szolgáltatás használata előtt hozzájárulását kérik adatai kezeléséhez. Mivel a harmadik felek által begyűjtött és feldolgozott adatok felett felügyeleti joggal nem rendelkezünk, így nem közölhetünk ezen adatok begyűjtésének céljára és feldolgozására vonatkozó, kötelező érvényű információkat. 

 

Adatai gyűjtésével és feldolgozásával kapcsolatos bővebb információkért tekintse meg az adott szolgáltatást és/vagy tartalmat biztosító, valamint ezen okból kifolyólag adatai védelméért felelőséggel tartozó szolgáltató adatvédelmi nyilatkozatát: 

 

 

7. Zárt felhasználói csoportok regisztrációja 

 

a) Korlátozott hozzáférés speciális felhasználói csoportok számára 

Vannak bizonyos információk, amelyeket csak bizonyos személyek egy csoportjával osztunk meg. Ennek kapcsán a következő személyes adatokat tároljuk el: 

 

  • Vezetéknév és utónév 

  • Felhasználónév és jelszó 

  • E-mail-cím 

 

Ezeket a személyes adatokat arra használjuk, hogy hozzáférést biztosíthassunk az Ön számára Weboldalunkhoz. Ha bármikor törli fiókját, személyes adatai is automatikusan törlésre kerülnek. 

 

b) Részvényesek portálja

A részvényesek portáljára való bejelentkezés és annak használata során történő adatfeldolgozásról további információk olvashatók a Bayer AG portálhasználatra vonatkozó adatvédelmi tájékoztatójában (PDF, English only, 109 KB). A tájékoztató kizárólag angol és német nyelven elérhető.

 

8. Mellékhatásokra és minőségi panaszokra vonatkozó információk 

Ez a Weboldal nem a nemkívánatos mellékhatásokkal, a terápiás hatás hiányával, a gyógyszerelési hibákkal, a szürkepiaci termékekkel/hamisított gyógyszerekkel, a helytelen vagy az alkalmazási előírástól eltérő (off-label) felhasználással, a minőségi panaszokkal és/vagy a Bayer-termékek biztonságosságával és minőségével kapcsolatos egyéb problémák bejelentésére szolgál. Amennyiben Ön mellékhatásokat kíván bejelenteni, vagy minőségügyi panasszal kíván élni, kérjük forduljon egészségügyi szakemberhez (pl. kezelőorvosához, vagy gyógyszerészéhez), a helyi egészségügyi hatósághoz, vagy használja a nem kívánatos mellékhatások bejelentésére szolgáló Weboldalunkat

 

Ha mégis hozzánk jelent be nemkívánatos mellékhatásokat vagy egyéb problémákat a Bayer-termékek biztonságosságára és minőségére vonatkozóan, törvényi kötelezettségünk révén foglalkozni fogunk az ügyével és felkereshetjük további kérdéseinkkel. Ezt követően lehetséges, hogy értesítenünk kell az illetékes egészségügyi hatóságokat az Ön által jelentett problémákról. Ebben az összefüggésben információit álnévvel ellátott formában továbbítjuk, tehát nem adunk tovább olyan információkat, amelyek alapján Ön közvetlenül azonosítható. Ezeket az álnévvel ellátott értesítéseket elküldhetjük a csoporton belüli vállalatainknak és együttműködő partnereinknek is, akiknek szintén kötelessége értesíteni az illetékes egészségügyi hatóságokat. 

 

Az adatvédelemmel és a mellékhatások bejelentésével kapcsolatban bővebb információkat a Bayer Farmakovigilanciai adatokra vonatkozó adatvédelmi nyilatkozatában talál.

 

9. Publikációk megrendelése 

Weboldalunkon számos publikációnkat megrendelheti/feliratkozhat azokra. Előzetes hozzájárulása alapján begyűjtjük és felhasználjuk címét, hogy a publikációkat eljuttathassuk Önnek: 

 

  • Vezetéknév 

  • Cím (utca, irányítószám, város, megye, ország) 

  • E-mail-cím 

  • Telefonszám 

 

Az alábbi opcionális adatokat is megadhatja: 

 

  • Megszólítás 

  • Keresztnév 

  • Vállalat 

  • Részleg 

 

10. Felhasználói kérdőívek 

A Weboldalunkon időről időre elérhető kérdőívek kitöltése önkéntes. A felhasználói kérdőívek futtatásához funkcionális sütiket használunk. A felhasználói kérdőívek által rögzített technikai adatok ugyanazok, mint amikor a felhasználók meglátogatják a Weboldalt (lásd fentebb). Egy felhasználói kérdőív során megadott válaszait egyetlen személyes adatával, például az IP-címével sem kötjük össze. 

 

11. Állás összehangolása funkció 

Amennyiben használni szeretné az állás összehangolása funkciót, akkor további jelentkezési dokumentumokra van szükségünk, például az önéletrajzára, bizonyítványaira és/vagy motivációs levelére, amelyeket fel lehet tölteni a honlapra. Egy automatikus algoritmus összehasonlítja az Ön által megadott dokumentumokat a Bayer aktuális megüresedett állásaival, hogy személyre szabott álláslehetőségeket tudjunk kínálni Önnek. A dokumentum utána automatikusan törlődik. 

 

12. A chatbot használata

Ennek a honlapnak egyes részei chatbotot használnak. Ennek célja, hogy kérésre további, igény szerinti tájékoztatást nyújtsunk Önnek a Bayer vállalatnál megtalálható karrierlehetőségekről. A beszélgetéseket 30 napig tároljuk, így a beszélgetéseket egy későbbi időpontban is folytathatja. Az adatmentést közvetlenül a csevegőablak jobb felső sarkában található adatvédelmi menüben (a három pontra kattintva) lehet kikapcsolni, ill. bekapcsolni.

 

II. Személyes adatok továbbadása megbízottak általi feldolgozásra 

Adatai feldolgozásához bizonyos mértékben specializálódott szolgáltatókat veszünk igénybe. Ezen szolgáltató alvállalkozókat gondosan választjuk meg, és rendszeresen ellenőrizzük őket. Ezek a szolgáltatók a vonatkozó adatfeldolgozási szerződéseknek megfelelően csak a mi utasításaink és szigorúan a mi irányelveink alapján dolgozzák fel a személyes adatokat. 

 

III. Személyes adatok feldolgozása az EU/EGT területén kívül 

Az Ön adatait részben az Európai Unió („EU”) és az Európai Gazdasági Térség („EGT”) országain kívül dolgozzuk fel, ahol az adatvédelmi szint alacsonyabb lehet, mint Európában. Ilyen esetekben, például a szerződéses partnereinkkel történő specifikus szerződések kötésével (kérés esetén másolatot biztosítunk) garantáljuk a megfelelő védelmi szintet az Ön adatai számára, vagy az Ön kifejezett engedélyét kérjük az ilyen eljárásokhoz. 

 

B. Az Ön jogaival kapcsolatos információk 

A vonatkozó adatvédelmi jogszabályok alapján Önt általánosságban az alábbi jogok illetik meg: 

 

  • Joga van tájékozódni a nálunk tárolt személyes adatairól; 

  • Joga van kérni ezek helyesbítését, törlését, vagy személyes adatai kezelésének korlátozását; 

  • Saját jogos érdeke, közérdek, vagy profilkészítés miatt jogában áll kifogásolnia az adatfeldolgozást, kivéve ha mi bebizonyítjuk, hogy kényszerítő, kötelező érvényű okok állnak az Ön érdekei, jogai és szabadsága felett, vagy hogy a feldolgozás jogi igények alátámasztása, gyakorlása, vagy védelme érdekében történik; 

  • Adathordozhatósághoz való jog; 

  • Panasszal élés joga az adatvédelmi hatóságnál; 

  • Jövőbeli hatállyal bármikor visszavonhatja a személyes adatainak gyűjtésére, kezelésére és használatára vonatkozó hozzájárulását. További információkért kérjük, olvassa el a fenti részeket, amelyek leírják az adatoknak az Ön hozzájárulásán alapuló kezelését. 

 

Amennyiben élni kíván jogaival, kérjük, igényét a kapcsolattartó űrlapon keresztül nyújtsa be vagy forduljon vállalatunk adatvédelmi tisztviselőjéhez a lentebb található címen. 

 

Ha Ön az egyesült államokbeli Kaliforniában vagy Nevadában él, személyes Adatai tekintetében további jogokkal rendelkezhet. Ezzel kapcsolatban bővebb információkat itt talál.

 

C. Kapcsolat

Az adatvédelemmel kapcsolatos bármely kérdés esetén vegye fel velünk a kapcsolatot a kapcsolattartó űrlapon keresztül vagy forduljon a vállalat adatvédelmi tisztviselőjéhez az alábbi címen: 

 

A csoport adatvédelmi tisztviselője 

Bayer AG 

51368 Leverkusen, Németország 

 

A Bayer AG a GDPR 27. cikkelye alapján a nem európai jogi személyeink Európai Unión belüli képviselője. Az adatvédelmi képviselőt a következő címen érheti el: 

 

Adatvédelmi képviselő 

Bayer AG 

51368 Leverkusen, Németország 

E-mail-cím: dp-representative@bayer.com

 

 

D. Az Adatvédelmi nyilatkozat módosítása 

Adatvédelmi nyilatkozatunkat időről időre frissíthetjük. Az Adatvédelmi nyilatkozatunk frissítéseit a Weboldalunkon tesszük közzé. A módosítások a Weboldalunkon történő közzététel időpontjában válnak hatályossá. Ezért azt javasoljuk, hogy a lehetséges frissítésekről történő tájékozódás érdekében rendszeresen látogassa a Weboldalunk. 

 

Utolsó frissítés: 2019. november 26. 

 

E. Függelék

Kérjük, vegye figyelembe továbbá a következő táblázatról hivatkozott, az Ön országára vonatkozó adatvédelmi információkat. Felhívjuk figyelmét, hogy a lenti táblázatban listázott országok az angol nyelv helyesírása szerinti sorrendben vannak feltüntetve.