Käitume äritegevuses kehtivate seaduste ja firma reeglite järgi

Bayer toetab suuremat läbipaistvust oma suhetes tervishoiutöötajatega ning usub, et see suurendab avalikkuse usaldust innovatiivse ravimitööstuse suhtes.

	Koostöö tervishoiutöötajatega Ravimitööstuse ja tervishoiutöötajate vaheline koostöö on andnud meile suurel hulgal innovaatilisi ravimeid ning muutnud seeläbi paljude haiguste kulgu ning inimeste tervist. Me oleme veendunud, et tihe koostöö ning järjepidev tervishoiutöötajate täiendõpe on väga oluline patsientide paremate ravitulemuste saavutamiseks ja see on meie ühine eesmärk.
	Ravimitootja – tervishoiutöötaja: väga reglementeeritud koostöö Koostöös tervishoiutöötajatega järgime me kõiki ravimitööstuse ja tervishoiutöötajate vahelist suhtlust reguleerivaid seadusi, regulatsioone ning meditsiinisektoris kehtivaid koodekseid. Lisaks neile reeglitele on hiljuti lisandunud mitmed läbipaistvust suurendavad regulatsioonid nagu USAs nn. Sunshine Act ja Euroopas EFPIA avalikustamiskoodeks. Samuti kehtivad mitmetes riikides kohalikud aruandluskohustused. Me austame igati tervishoiutöötajate sõltumatust ning otsustusõigust.
	EFPIA avalikustamiskoodeksi ellurakendamine Euroopa Ravimitootjate Assotsiatsiooni (European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations - “EFPIA”) liikmena ja vastavuses meie firma väärtustega, toetame täielikult EFPIA avalikustamiskoodeksi ellurakendamist. Vastavalt koodeksile avalikustab Bayer tervishoiutöötajatele ja tervishoiuorganisatsioonidele makstavad tasud Bayeri globaalsel ja kohalikul veebilehel.
	Andmete avalikustamise raporti põhimõtted Uuri järele kuidas me kogume ja avalikustame tervishoiutöötajatele makstavad toetused ja tasud ning kus on juurdepääs andmete avalikustamise raportile.

PP-OTH-EE-0032-1

Vastavalt EFPIA avalikustamiskoodeksile avalikustab Bayer tervishoiutöötajatele ja tervishoiuorganisatsioonidele makstavad toetused ja tasud, mis on seotud retseptiravimite arendus – ja müügitegevusega.

Avaldatud andmed kuuluvad nelja peamisse kategooriasse:

PP-OTH-EE-0032-1

Ravimitootja ja tervishoiutöötaja vaheline koostöö hõlmab nii prekliinilisi uuringuid, kliinilist ravimiarendust kui ka igapäevast tavapraktikat ning patsiendi ravitulemuste hindamist.

Tervishoiutöötajad on esmases kontaktis patsiendiga ning omavad seetõttu väärtuslikku ja igakülgset infot patsiendi ravitulemustest ning näevad, kuidas ravi haiguse puhul toimis. See info on ravimitootjale väga oluline, sest aitab tõhustada meie pingutusi saavutada parimad tulemused patsientide raviprotsessis, ravimeetodites ning ravitulemuses.
 

Koostöö näide nr 1: kliinilised uuringud              
Patsiendid vajavad õigeid ravimeid 
 
Meie firma teaduseksperdid teevad tihedat koostööd meditsiiniteadlastega ja tervishoiutöötajatega, et  patsiendid saaksid kasu tohutust hulgast maailmas leiduvatest meditsiinialastest teadmistest. Me usume, et tihe koostöö uuringute alal aitab meil saavutada paremaid teadmisi haigustest ning arendada vajalikke ravimeid kiiremini. Raviarstid ja teised tervishoiutöötajad viivad uuringukeskustes läbi kliinilisi uuringuid, mis põhinevad riigi vastavate meditsiinivaldkonna asutuste poolt heakskiidetud uuringuprotokollidel ning uuringu teaduslikud ja õiguslikud aspektid on saanud heakskiidu ka meditsiinieetika komitee poolt. Raviarstil on väga oluline osa uuringus osalevate patsientide jälgimisel ja nad vastutavad uuringuandmete kogumise eest. Tervishoiutöötajate ja tervishoiuorganisatsioonide poolt uuringu läbiviimiseks jagatud teadmised ja kulutatud aeg on vaja kompenseerida.

Rohkem kliinilistest uuringutest  >

Koostöö näide nr 2: arstide täiendkoolituse toetamine 
Patsiendid vajavad väga pädevaid arste 
 
Bayer töötab välja innovaatilisi ravimeid. Uusi ravivõimalusi tuleb tutvustada tervishoiutöötajatele, et tagada uute ravimite vastutustundlik kasutamine. Seetõttu toetame tervishoiutöötajate täiendõpet ja osalemist erinevatel kongressidel ja koolitustel. Nii on arstidel võimalus saada informatsiooni kõige kaasaegsematest meditsiinilistest teadusuuringutest ning määrata oma patsientidele parim võimalik ravi. Ainult nii saame meie täita oma kohustust ja toetada uute ravimivõimaluste korrektset kasutamist.  Teadusüritused on vaid üks paljudest võimalikest viisidest arstide täiendõppes.

EFPIA avalikustamiskoodeks 

PP-OTH-EE-0032-1

EFPIA avalikustamiskoodeksi üldreegleid rakendatakse kõigi liikmesfirmade puhul ja kõik ettevõtted avaldavad tervishoiutöötajatele ja tervishoiuorganisatsioonidele makstavad toetused ja tasud eelmääratud kujul. Siiski mõned avalikustamise metoodika üksikasjad jäetakse liikmesfirmade otsustada, et võimaldada vajalikku paindlikkust sisemiste protsessidega kohanemiseks.  
See avalikustamise metoodika selgitab kuidas Bayer Estonia dokumenteerib ja avalikustab vastavad andmed.

Bayer OÜ
Ülevaade avalikustamise metoodikast, mida kasutakse EFPIA avalikustamiskoodeksi rakendamisel. Eestis kajastub see Ravimitootjate Liidu koodeksis käsimüügi- ning retseptiravimite müügiedenduse ja tervishoiutöötajatega koostöö kohta. 

Eessõna
Meie Bayeris oleme veendunud, et tihe koostöö tervishoiutöötajatega ning arstide pidev täiendõpe on olulised tegurid, mis aitavad saavutada patsientidel paremaid ravitulemusi. Tervishoiutöötajatele (HCP) ja tervishoiuorganisatsioonidele (HCO) aja ja ekspertteadmiste eest kompensatsiooni maksmisel kasutame läbipaistvat süsteemi. Meditsiinivaldkonna ekspertidega koostööd tehes järgime kõiki kehtivaid seadusi ja eeskirju, nt Euroopas EFPIA avalikustamiskoodeksit ning erinevaid kohalikke seadusjärgseid aruandekohustusi, ning austame täiel määral asjatundjate sõltumatust ja usaldusväärsust. EFPIA avalikustamiskoodeks on Eestis kaetud Ravimitootjate Liidu koodeksiga käsimüügi- ja retseptiravimite müügiedenduse ja tervishoiutöötajatega koostöö kohta. Koodeksid tagavad selle, et välditakse isegi muljet võimalikust huvide konfliktist. Muutes koostöö ravimitööstuse ja meditsiinikogukonna vahel veelgi läbipaistvamaks, on üldsusel võimalik selle koostöö olulisust ja väärtust paremini mõista.
 
Ravimitööstuse ja tervishoiutöötajate ning tervishoiuorganisatsioonide vaheliste koostöö  iseloomu ja ulatuse läbipaistvuse suurendamiseks dokumenteerib ja avaldab Bayer kõik EFPIA avalikustamiskoodeksi alla kuuluvad otseselt või kaudselt HCP-de või HCO-dele makstavad tasud. Aruandlusperioodiks on alati terve kalendriaasta. 
  
Selle ülevaate eesmärk on selgitada avalikustamise metoodikat nii, et kõik kes aruande avavad, mõistavad, kuidas Bayer selliseid andmeid dokumenteerib ja avaldab. Eelkõige selgitatakse selles andmekogumise ja aruandlusmeetodite üksikasju. EFPIA avalikustamiskoodeksi üldreegleid rakendatakse kõigi liikmesettevõtete puhul ja kõik ettevõtted avaldavad vastavad tasud eelmääratud kujul. Mõned avalikustamise metoodika üksikasjad jäetakse liikmesfirmade  otsustada, et võimaldada vajalikku paindlikkust sisemiste protsessidega kohanemiseks.  
  
Meie ettevõtte eesmärk on alati täielik tasude avalikustamine. Ainult juhul, kui makstav tasu jääb selgelt avalikustamiskoodeksi mõjualast välja, ei lisata seda avaldatavasse aruandesse. 
  
Avalikustamise metoodika ülevaates selgitame konkreetsete küsimuste põhjal üksikasjalikult, kuidas Bayer HCP-dele ja HCO-dele tasud avalikustab. Selguse tagamiseks illustreeritakse üldist selgitust võimaluse korral ka näidetega.

Laadige all eestikeelse avalikustamismetoodika kogutekst.
Laadige all inglisekeelse avalikustamismetoodika kogutekst.
 

PP-OTH-EE-0032-1